**ست اغنيات وواحدة باللغة الفرنسية تماشيا مع روح العرض
* لترشيح عرض "النجوم الثلاثة" لمهرجان قرطاج الدولي لقيمته الفنية ورسائله النبيلة
****من واجبي كفنان إمتاع الجمهور بأفكار تجمع بين الترفيه والإفـادة
ما ستكتشفونه في عرض"على ضفاف المتوسط"
تونس– الصباح
يستعد الفنان الزين الحداد لتقديم عرض فني جديد يوم الاربعاء 9 مارس 2022 على الساعة السابعة ليلا بالمسرح البلدي بتونس ويمثل هذا العرض احدى حلقات سلسلة من التجارب والمشاريع الموسيقية التي قدمها هذا الفنان المجتهد طيلة الخمس سنوات الاخيرة .
فبعد نجاحه في تقديم عروض دولة العشاق ، قطوف عربية ، انفتاح ، والنجوم الثلاثة الذي جمع فيه يوم 29 فيفري 2021 ولأول مرة في العالم العربي ثلاثة فنانين عرب من ذوي الديانات السماوية المختلفة على ركح مدينة الثقافة بحضور وزيري الشؤون الدينية والثقافة وأرسل من خلال هذا العرض للعالم عديد الرسائل اهمها ان تونس ارض للتسامح والتعايش والمحبة عبر الفنون، ها هو يعيد المغامرة ويقدم عملا جديدا لا يخلو من البحث والابتكار والاجتهاد.
في بداية هذا الحديث معه صرح لنا الزين الحداد بان العمل على الاعداد لهذا العرض الجديد يندرج ضمن مواصلة التمشي الذي بدأه في ما سبق له من عروض وهو البحث عن التميز والتجديد وفي اطار البحث عن نكهة جديدة لعمله وجد فكرة جديدة لم يقع التطرق لها من قبل وتتمثل في عقد لقاء فني بين ثلاثة فنانين من جنسيات متوسطية يجمعهم حب الموسيقى والعمل الخيري والإنساني وهم :
المطربة الايطالية سارة مارتوراناSarah Marturana
وعازف الترومبات الفرنسينيكولاس بارونييNicolas Baronnier وطبعا المطرب التونسي الزين الحداد ..وكل من هؤلاء سيقدم وصلة من فن بلده الى جانب اغنية جماعية، كما اشار محدثنا الى مشاركات موسيقية لمجموعة من العازفين المتميزين على الساحة الوطنية مؤكدا على ان مداخيل هذا الحفل ستكون لأعمال خيرية يقوم بها نادي روتاري المرسى. الصباح وهي تحتفي معه بهذا المشروع الفني الجديد طلبت المزيد من المعلومات فكان هذا الحوار: -اخترت ان يكون " على ضفاف المتوسط" عنوانا لعرضك فما سبب هذا الاختيار وما المقصـود به وفي أيّ ظرف تم الإعــداد لــه؟
-اختيــار هــذا العنــوان مقصـود ،حيث أنّ هــذا اللقـاء بين الفنانيـن الثلاثة الذين ينتمون لثلاثـة بلــدان متوسطيـة (فرنسا- إيطاليـا – تونس) الغاية منه تجديد مساري الفني وإيجـاد فرص تقارب بين هـذه البلدان الثلاثة للاحتكاك بهم ولم لا يقع تسويقه خارج تونس وهي فرصة للجمهور الذي سيشرفنا بالحضور للاستمتاع ببـاقات موسيقيـة متنوعـة حيث سنجد الغنـاء باللغة الإيطاليـة والغنـاء باللهجة التونسية إلى جـانب وصلات موسيقيـة لأعمال فرنسيـة كذلك أعمال موسيقية عربيّـة وغربيـة كما يسعدني أن أشير الى أنّ هـذه البـادرة تمت لوجود رابط يجمعنا وهو أننا ننتمي لنوادي روتاري ببلداننا وعزمنا على إقامة هـذا الحفل لفائدة نادي روتاري المرسى ليتمكن من إنجاز بعض الأعمال الخيرية في تونس العاصمة وفي منطقة بالشمال الغربي حيث أن مشاركتنا هي مجانية ونحن سعــداء بـذلك.
-وهل هو عرض مدعوم من وزارة الشؤون الثقافية او غيرها من الوزارات ؟
-هــذه هي النسخة الأولى من المشروع وهو غير مدعم وقد عوّلنا على الحسّ الإنساني لدى الموسقييــن والمطربيـن لتخفيض الكلفة وبالتـالي توفير مبلغ لنادي روتاري المرسى.-وماذا عن الأزيـاء التي ستلبسها وضيفيك هل ستكون تقليديـة؟
- بالنسبة لهم أترك لهم حرية اللباس وبالنسبة لي فإنّي أنوي التجديـد في ظهوري تماشيا مع التجديـد الذي ستلاحظونه في التنفيـذ الموسيقي لأغاني التونسيـة.
- كــم أغنيّــة ستقــدّم ؟
- سأقـدّم سـت أغنيــات وفيها أغنيـة بالفرنسيـة تماشيا مع نمــط العــرض.
- الأغنية الجماعية مع المطربة الإيطالية والعازف الفرنسي من كتب كلماتها؟
- هــي أغنيــة ختام العرض وهي قديمـة معروفة وباللغة العربية وأتركها مفاجأة للجمهور.
- تقــدّم مداخيل أغلب عروضك للمشاريع والجمعيـات الخيريـة كيف تعيش ومن أين تصـرف ؟
-هــذه العــروض الخيرية هي قليلـة في عددها وتتم بمساعدة عدّة أطـراف مثل القاعات والعازفيـن والتجهيـزات الصوتيـة الذيـن يقبلون بالمساهمة والحطّ من أجرتهم حبّا لفعل الخير وهو ما يساعدني على إنجاز هـذه العروض وإني أعتبر هـذا النوع من الأعمال هو واجب إنساني وأيضا صدقـة لأنّ الأهداف المرسومة والتي تقوم بها الجمعيـات الخيرية هي أهـداف ساميـة وأنا سعيـد بالقيـام بها.
- كـونت في عرض النجوم الثلاثة ثلاثيا ناجحا مع الفنان السوري عبد الله مريش والمطربة المغربيـة فرنسوازأطلان هل انتهت العلاقة بينكم ؟ أم توجد مجالات تعامل تبعت العرض الذي عرف نجاحا كبيرا ؟
-العرض المتميـز "النجوم الثلاثة" نتج عنه انسجام كبير بين المشاركيـن فيه وخاصة الأسماء التي ذكرتها ونجاح إعلامي خاصة خارج تونس حيث أن عديد الدول الآسيويـة طلبت نسخا منه عن طريق إتحاد إذاعات الدول العربية لكن مع الأسف جاءت موجة الكورونا والتوقف عن الأنشطة الفنيّـة وهو ما لم يتح الفرصة لتقديمه لكن سوف أسعى لأن أرشحه للمشاركة في مهرجان قرطاج وأعول على وزارة الثقافة وإدارة المهرجـان أن ينتبهوا لقيمته الفنيـة خاصة وأنّ هـذا العرض وقع لأوّل مرّة في تاريخ الوطن العربي ويتضمن رسائل عديـدة إنسانيـة واحتماعيـة وفنيّـة (مع العلم وأن هناك رابطا إلكترونيا على اليوتيوب لهـذا العرض).
- نعرف أنّـك بين المشروع والآخر تعمل على إنتاج أغنيـة جديـدة أو توزيـع جديد لأغنيــة قديمــة، فعلى مــاذا تعمل هـذه الأيــام ؟
- فعلا فقد أتممت منــذ بعض الأسابيع إنتاج أغنيــة جديـدة وصورتها بالفيديو وهي طربيـة بالأساس وكلماتها غير معروفة للشاعر العربي الكبير أبو القاسم الشابي وتلحيــن الفنان السوري : عبد الله مريش وتقول كلماتها :
ويفتننــي سحــر تلــك الشفـاه ترفرف من حولهن القبل
وهي موجودة على اليوتوب وأتمنى أن تأخذ حظها إعلاميــا.
- قــدمت عرض النجــوم الثــلاثة في توقيــت صعـب وغـامرت بجمع المسلميـن واليهـود والمسيحييـن على نفس الركح وتفاعل معك الجمهور وتقـدّم هـذه الأيـام عرضا جديـدا في ظروف تونسيـة وعالميـة صعبـة فهل تعاقـدت مع المغامرات أم أنّـك تستبشر بها وتراهن على الترفيـه على الناس وهي مكسورة الخاطر ؟
- أولا عرض النجوم الثلاثة تمّ تحت إشـراف وزارتي الشؤون الدينيـة والشؤون الثقافيـة ولا تنسى أن إلتقاء هؤلاء الفنانيـن ذوي الديـانات السماويـة المختلفة هو لبعث رسائل للعالم وللجمهور وأن أرض تونس هي ارض تعايش وتسامح ولقاء وأن الفن يقرّب بين الديـانات وحرصت شخصيا على حضور الجاليـات الموجودة ببلادنا وحتّى الإفريقيّـة وما النجاح الذي عرفه العرض وطنيـا ودوليّـا إلاّ لأنّ مضمونه خال من السياسة وأهـدافه ساميـة ولمن لم يتمكن من متابعته على القنوات التلفزيـة فيمكن متابعته على قناة اليوتيوب Les trois étoiles كما أشير الى أنّي كفنان وجب عليّ إمتاع الجمهور بأفكار متجـددة تجمع بين الترفيه والإفـادة وهو ما سيجـده في العرض الجديـد: "على ضفاف المتوسط" فمرحبا بالجميع ويحيا الفن وتحيا تونس.
حوار :علياء بن نحيلة
**ست اغنيات وواحدة باللغة الفرنسية تماشيا مع روح العرض
* لترشيح عرض "النجوم الثلاثة" لمهرجان قرطاج الدولي لقيمته الفنية ورسائله النبيلة
****من واجبي كفنان إمتاع الجمهور بأفكار تجمع بين الترفيه والإفـادة
ما ستكتشفونه في عرض"على ضفاف المتوسط"
تونس– الصباح
يستعد الفنان الزين الحداد لتقديم عرض فني جديد يوم الاربعاء 9 مارس 2022 على الساعة السابعة ليلا بالمسرح البلدي بتونس ويمثل هذا العرض احدى حلقات سلسلة من التجارب والمشاريع الموسيقية التي قدمها هذا الفنان المجتهد طيلة الخمس سنوات الاخيرة .
فبعد نجاحه في تقديم عروض دولة العشاق ، قطوف عربية ، انفتاح ، والنجوم الثلاثة الذي جمع فيه يوم 29 فيفري 2021 ولأول مرة في العالم العربي ثلاثة فنانين عرب من ذوي الديانات السماوية المختلفة على ركح مدينة الثقافة بحضور وزيري الشؤون الدينية والثقافة وأرسل من خلال هذا العرض للعالم عديد الرسائل اهمها ان تونس ارض للتسامح والتعايش والمحبة عبر الفنون، ها هو يعيد المغامرة ويقدم عملا جديدا لا يخلو من البحث والابتكار والاجتهاد.
في بداية هذا الحديث معه صرح لنا الزين الحداد بان العمل على الاعداد لهذا العرض الجديد يندرج ضمن مواصلة التمشي الذي بدأه في ما سبق له من عروض وهو البحث عن التميز والتجديد وفي اطار البحث عن نكهة جديدة لعمله وجد فكرة جديدة لم يقع التطرق لها من قبل وتتمثل في عقد لقاء فني بين ثلاثة فنانين من جنسيات متوسطية يجمعهم حب الموسيقى والعمل الخيري والإنساني وهم :
المطربة الايطالية سارة مارتوراناSarah Marturana
وعازف الترومبات الفرنسينيكولاس بارونييNicolas Baronnier وطبعا المطرب التونسي الزين الحداد ..وكل من هؤلاء سيقدم وصلة من فن بلده الى جانب اغنية جماعية، كما اشار محدثنا الى مشاركات موسيقية لمجموعة من العازفين المتميزين على الساحة الوطنية مؤكدا على ان مداخيل هذا الحفل ستكون لأعمال خيرية يقوم بها نادي روتاري المرسى. الصباح وهي تحتفي معه بهذا المشروع الفني الجديد طلبت المزيد من المعلومات فكان هذا الحوار: -اخترت ان يكون " على ضفاف المتوسط" عنوانا لعرضك فما سبب هذا الاختيار وما المقصـود به وفي أيّ ظرف تم الإعــداد لــه؟
-اختيــار هــذا العنــوان مقصـود ،حيث أنّ هــذا اللقـاء بين الفنانيـن الثلاثة الذين ينتمون لثلاثـة بلــدان متوسطيـة (فرنسا- إيطاليـا – تونس) الغاية منه تجديد مساري الفني وإيجـاد فرص تقارب بين هـذه البلدان الثلاثة للاحتكاك بهم ولم لا يقع تسويقه خارج تونس وهي فرصة للجمهور الذي سيشرفنا بالحضور للاستمتاع ببـاقات موسيقيـة متنوعـة حيث سنجد الغنـاء باللغة الإيطاليـة والغنـاء باللهجة التونسية إلى جـانب وصلات موسيقيـة لأعمال فرنسيـة كذلك أعمال موسيقية عربيّـة وغربيـة كما يسعدني أن أشير الى أنّ هـذه البـادرة تمت لوجود رابط يجمعنا وهو أننا ننتمي لنوادي روتاري ببلداننا وعزمنا على إقامة هـذا الحفل لفائدة نادي روتاري المرسى ليتمكن من إنجاز بعض الأعمال الخيرية في تونس العاصمة وفي منطقة بالشمال الغربي حيث أن مشاركتنا هي مجانية ونحن سعــداء بـذلك.
-وهل هو عرض مدعوم من وزارة الشؤون الثقافية او غيرها من الوزارات ؟
-هــذه هي النسخة الأولى من المشروع وهو غير مدعم وقد عوّلنا على الحسّ الإنساني لدى الموسقييــن والمطربيـن لتخفيض الكلفة وبالتـالي توفير مبلغ لنادي روتاري المرسى.-وماذا عن الأزيـاء التي ستلبسها وضيفيك هل ستكون تقليديـة؟
- بالنسبة لهم أترك لهم حرية اللباس وبالنسبة لي فإنّي أنوي التجديـد في ظهوري تماشيا مع التجديـد الذي ستلاحظونه في التنفيـذ الموسيقي لأغاني التونسيـة.
- كــم أغنيّــة ستقــدّم ؟
- سأقـدّم سـت أغنيــات وفيها أغنيـة بالفرنسيـة تماشيا مع نمــط العــرض.
- الأغنية الجماعية مع المطربة الإيطالية والعازف الفرنسي من كتب كلماتها؟
- هــي أغنيــة ختام العرض وهي قديمـة معروفة وباللغة العربية وأتركها مفاجأة للجمهور.
- تقــدّم مداخيل أغلب عروضك للمشاريع والجمعيـات الخيريـة كيف تعيش ومن أين تصـرف ؟
-هــذه العــروض الخيرية هي قليلـة في عددها وتتم بمساعدة عدّة أطـراف مثل القاعات والعازفيـن والتجهيـزات الصوتيـة الذيـن يقبلون بالمساهمة والحطّ من أجرتهم حبّا لفعل الخير وهو ما يساعدني على إنجاز هـذه العروض وإني أعتبر هـذا النوع من الأعمال هو واجب إنساني وأيضا صدقـة لأنّ الأهداف المرسومة والتي تقوم بها الجمعيـات الخيرية هي أهـداف ساميـة وأنا سعيـد بالقيـام بها.
- كـونت في عرض النجوم الثلاثة ثلاثيا ناجحا مع الفنان السوري عبد الله مريش والمطربة المغربيـة فرنسوازأطلان هل انتهت العلاقة بينكم ؟ أم توجد مجالات تعامل تبعت العرض الذي عرف نجاحا كبيرا ؟
-العرض المتميـز "النجوم الثلاثة" نتج عنه انسجام كبير بين المشاركيـن فيه وخاصة الأسماء التي ذكرتها ونجاح إعلامي خاصة خارج تونس حيث أن عديد الدول الآسيويـة طلبت نسخا منه عن طريق إتحاد إذاعات الدول العربية لكن مع الأسف جاءت موجة الكورونا والتوقف عن الأنشطة الفنيّـة وهو ما لم يتح الفرصة لتقديمه لكن سوف أسعى لأن أرشحه للمشاركة في مهرجان قرطاج وأعول على وزارة الثقافة وإدارة المهرجـان أن ينتبهوا لقيمته الفنيـة خاصة وأنّ هـذا العرض وقع لأوّل مرّة في تاريخ الوطن العربي ويتضمن رسائل عديـدة إنسانيـة واحتماعيـة وفنيّـة (مع العلم وأن هناك رابطا إلكترونيا على اليوتيوب لهـذا العرض).
- نعرف أنّـك بين المشروع والآخر تعمل على إنتاج أغنيـة جديـدة أو توزيـع جديد لأغنيــة قديمــة، فعلى مــاذا تعمل هـذه الأيــام ؟
- فعلا فقد أتممت منــذ بعض الأسابيع إنتاج أغنيــة جديـدة وصورتها بالفيديو وهي طربيـة بالأساس وكلماتها غير معروفة للشاعر العربي الكبير أبو القاسم الشابي وتلحيــن الفنان السوري : عبد الله مريش وتقول كلماتها :
ويفتننــي سحــر تلــك الشفـاه ترفرف من حولهن القبل
وهي موجودة على اليوتوب وأتمنى أن تأخذ حظها إعلاميــا.
- قــدمت عرض النجــوم الثــلاثة في توقيــت صعـب وغـامرت بجمع المسلميـن واليهـود والمسيحييـن على نفس الركح وتفاعل معك الجمهور وتقـدّم هـذه الأيـام عرضا جديـدا في ظروف تونسيـة وعالميـة صعبـة فهل تعاقـدت مع المغامرات أم أنّـك تستبشر بها وتراهن على الترفيـه على الناس وهي مكسورة الخاطر ؟
- أولا عرض النجوم الثلاثة تمّ تحت إشـراف وزارتي الشؤون الدينيـة والشؤون الثقافيـة ولا تنسى أن إلتقاء هؤلاء الفنانيـن ذوي الديـانات السماويـة المختلفة هو لبعث رسائل للعالم وللجمهور وأن أرض تونس هي ارض تعايش وتسامح ولقاء وأن الفن يقرّب بين الديـانات وحرصت شخصيا على حضور الجاليـات الموجودة ببلادنا وحتّى الإفريقيّـة وما النجاح الذي عرفه العرض وطنيـا ودوليّـا إلاّ لأنّ مضمونه خال من السياسة وأهـدافه ساميـة ولمن لم يتمكن من متابعته على القنوات التلفزيـة فيمكن متابعته على قناة اليوتيوب Les trois étoiles كما أشير الى أنّي كفنان وجب عليّ إمتاع الجمهور بأفكار متجـددة تجمع بين الترفيه والإفـادة وهو ما سيجـده في العرض الجديـد: "على ضفاف المتوسط" فمرحبا بالجميع ويحيا الفن وتحيا تونس.
